その他外国語翻訳（2ページ目）

最近、気づいてみるとあなたの周りにもネパール人が増えてきていませんか？ それは、あなたの近所に住む人かも知れません。同じ職場にネパール人が新しく入って来たということもあるでし...

日常からビジネス、専門用語まで、幅広く翻訳します。 ジャンルによって適切、正確で丁寧な翻訳を心がけております。 日本語ビジネス能力テスト　1J(1級) 取得 ○専門分...

【つがる弁の文章をつがる弁で発音いたします。】 つがる弁の発音を覚えて使ってみませんか。 音声データ、m4a形式でのお渡しとなります。 100文字までで2500円とな...

日本語の文章を、津軽弁に訳します。 例：「お元気ですか？」→津軽弁翻訳「まみしすてらが？」 一文100文字まで1000円で訳します。 500文字までですと5000円になり...

長文(800字程度)をポルトガル語⇆日本語翻訳します。 自然なポルトガル語になるように心がけていることはもちろん、日本語の繊細なニュアンスも大事にしながら翻訳させていただきます。...

ご覧いただき、誠にありがとうございます。 超格安スピーディ和訳いたします。 スピーディに1日(次の日)で和訳します。 ※超特価のため、ノークレームでお願いいたします。 ...

特定技能の在留資格が設立されてから、日本で就職するネパール人がさらに増えています。 人懐っこい愛嬌たっぷりのネパール人と関わることになった皆様が、気持ち良くコミュニケーション...

この度は、本サービスをご覧いただき誠にありがとうございます　このサービスは、日本語から各種の世界の国の言葉を翻訳いたします　1000円の価格は、10回分の翻訳の回数の料金です　10...

日本人学習者による翻訳が難しいヒンディー語は、そのジャンルに精通したインド人実務家による一次翻訳を経たのちに、ネイティブがグラマリーチェックを入れます。 ビジネス用途に限らず...

あなたの日本語の文章（メールの文章・商品説明文など）を添削します。 不自然な表現を正しい自然な日本語に直します。 1500文字以内1000円で添削いたします。 英語はメッ...

【提供内容】 ①標準語の文章を広島弁に翻訳 ②ビデオチャット機能を使って、翻訳した文章の「発音の仕方」をレクチャー 【想定している対象】 ・ナレーション ・スピーチ原...

★動画レター、YouTube、Instagram等の動画を 手話に翻訳して欲しい！ と言う方、是非お任せ下さい！！ 翻訳して欲しい動画を提出して下さい。 （歌は不可） ...

バングラデシュ在住日本人がベンガル語の通訳をお手伝いいたします。 カオスの国バングラデシュとインドの西ベンガル州コルカタで話されているベンガル語。 近年発展も著しく、日...

いただいた文章を広島弁に翻訳いたします。 女の子風、やくざ？風などリクエストに応じて変えることもできます。 かつては菅原文太、今ではこの世界の片隅にやカープ女子など割に話題にこ...

小さい頃から手話が大好きで今は手話に関連した仕事をしております。 まずどんな内容かDMでご相談くださればと思います。 [内容] ①手話の動画etcを日本語へ変換 ②日本...

現地で英日(ネパール語の公文書など)、ネパール語の通訳翻訳歴14年。日本の翻訳会社からの受注歴6年。翻訳は日ネ、ネ日1文字8円〜、ネイティブチェック一文字3円〜、(案件の専門性によ...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ ☆購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 ☆料金⇨日本語、セブアノ語200字1,000円よ...

特定技能の在留資格が設立されてから、日本で就職するネパール人がさらに増えています。 人懐っこい愛嬌たっぷりのネパール人と関わることになった皆様が、気持ち良くコミュニケーション...

ウルドゥー語はパキスタンやインドで話されている言語です。 最近よくパキスタンやインド出身の方と出会いますが、「仕事仲間・隣人・お客さんとウルドゥー語でコミュニケーションをとってみ...

カンボジア語(クメール語)→日本語、日本語→カンボジア語(クメール語)の翻訳を行っています。 旅行の際の日常会話や自己紹介文、ボランティアで使う言葉、 団体の説明、ホームページ...

インド人のabhayさんが翻訳します。 日本で語学留学ののち、インドで日本人向けのツアーガイド、ビジネスガイド等をしています。 日本語検定２級、語彙が豊富です。 さらに、...

ニュースやTwitterの翻訳を中心に、各種ご相談に応じます。 翻訳だけでなく、友達や恋人、憧れのあの人に想いを伝える文章の作成もお任せください。また、映像や音声を聞いて翻訳...

特定技能の在留資格が設立されてから、日本で就職するネパール人がさらに増えています。 人懐っこい愛嬌たっぷりのネパール人に母語で読んでほしい、ネパール語で書かれたものを理解した...

ロシア語翻訳歴10年以上！ ロシア語原文1ワード　15円（100ワード　1500円） 日本語原文1文字　10円（200文字　2000円） 大きい案件だと一式料金でも承りま...

①通訳の代行出張は直接会わない（1日6時間以内で￥38,000。関東圏内の交通費は実費負担になります。関東圏外の出張は別途相談になります。宿泊費等が発生致します） ②オンライ...

蘭 → 和（原文３００単語以内） 蘭 → 英 （原文３００単語以内) 和 → 蘭（原文２５０文字以内） 英 → 蘭（原文２００単語以内) 英→和（原文３００...

ご覧いただきありがとうございます。 私はロシア生まれ日本在住のロシア人です。 日本語からロシア語、 ロシア語から日本語への翻訳が可能です。 ネイティブならではの視点...

日本語⇔ミャンマー語翻訳全般を受けております。 翻訳経験としては、「金融系」、「農業系」、「一言スピーチ」など、ミャンマー語⇔日本語で翻訳しております。英語⇔ミャンマー語も可能で...

技術文書、特許文書、商品説明などロシア語の翻訳します。の本後からでもロシア語からでも可能。英語への翻訳もできます。 （お値段） 日本語からロシア語 350字/枚 3000円...

スウェーデンに行くことはできないけれど、今すぐスウェーデン語の通訳が必要な場合、ココナラのビデオチャットを利用して通訳致します。 話したい相手の方がその場に一緒におられるなら理想...

こんにちは！ネイティブスピーカーとして、ポルトガル語⇄日本語の高品質な翻訳サービスを提供しています。 私のサービスには以下の特徴があります： ポルトガル語⇄日本語への正...

日本語から古代ローマ文明の言語である「ラテン語」やギリシャ神話の言語である「古代ギリシャ語」への翻訳を担当します ファンタジー小説、漫画、ゲームのタイトル、固有名詞、呪文の創作、...

学生時代、フィリピンで6年間語学の勉強をしたから分かるニュアンスの違いを正確に翻訳いたします！ 1〜3単語単位のメッセージから、外国人向けのキャッチコピーの翻訳、長文の翻訳まで！

チェコで買ったものの内容が知りたい チェコ語のメッセージの内容を知りたい チェコ人にチェコ語でメッセージを送りたい チェコの通販サイトやお店の人に誤解のないよう、チェコ語で連...

日本語⇔ポルトガル語の通訳翻訳致します。 Traduzo e faço traduções de japonês ⇔ português. 海外の友人・知人との手紙やメール...

アラビア語ネイティブ、日本語ネイティブ、英語ネイティブが対応します。 例) アラビア語→日本語 日本語→アラビア語 アラビア語→英語等 1文字　6円です ...

ポルトガル語⇔日本語(電話対応も可能) 時間をいただければスペイン語と英語の翻訳も可能です。 当方日本生まれ日本育ちですが、拙い日本語を使う両親の間で育ったため小さい頃...

行政で約20年間、翻訳や通訳の仕事をしています。 民間からの仕事も請けています。 【翻訳料】 日本語原文400字4000円（400字超の場合、1字10円） ポルトガル語...

あなたがセブ島旅行で知り合った人達に感謝のメッセージを送るとき、もちろんふつーに英語で「Thank You!」と言っても全然構いません。 彼らはきっとあなたの感謝の気持ちを受け取...

タミルナドゥ州で生まれ育ったタミル語ネイティブスピーカーの夫が、 タミル語を分かりやすい英文に訳し、 アメリカ、中国、インドなど海外の翻訳会社数社から 多種多様な英語文書の翻...