中国語翻訳（7ページ目）

介護関係の文章の中国語翻訳を承ります。 介護というと様々な分野がございますが、認知症の分野は特に精密な翻訳が可能です。

この度は本サービスをご覧いただきありがとうございます。 当方は高校、大学で中国語を第一外国語として学習し、卒業後は中華圏向けの広告代理店にて約3年間務めていました。 動画内字幕...

中国語⇄日本語を翻訳します。 中国語は簡体字と繁体字を対応できますが、中国大陸出身なので、繁体字の微妙なニュアンスや相違点を十分に表現できない部分もあるかと思います。ご了承く...

台湾にて通訳の経験あり 友人の手伝いで翻訳の経験もございます。 日本語⇔中国語 どちらも対応可能です。 繁体字がメインですが、簡体字も出来るのでご希望の方がいました...

日本語⇔中国語（簡体字）に翻訳致します。 ＊機械・金属・プラスチック関係の商品、工程に関する翻訳をお受けします。 　（内容により当方のスキルと異なる場合お受けできない可能性がご...

今までネットショップの会社でプログラマーをやりながら中国から商品の仕入れに関しての交渉などの仕事も担当し、その後、ホテルでフロントスタッフとして、中国のお客様の通訳、お客様への案内...

この翻訳文大丈夫かな？と思う方に！ メニューなど、A4紙５ページ以内であれば2,000円でご確認をさせて頂きます！ ご相談は無料ですので、お気軽にご連絡いただけますと幸いです！

プレゼン資料を中国語⇆日本語に翻訳したい。 ホームページを中国語に翻訳したい。 商品PR文を中国語で書きたい。 中国語の契約書を翻訳したい。 中国語でメールを送りたい。 ...

中国語関係ある仕事でしたら、なんでも相談してください。 基本は翻訳がメインですが、ほかに中国アプリの使い方、中国製ものを海外購入なども対応可能です。 宜しくお願い致します。

【サービス内容】 ・中国語⇒日本語 300単語まで2,500円 ・日本語⇒中国語/英語 600字まで2,500円 ※ご予算に合わせてお見積りを致しますので、 お気軽にお...

1、中国子会社の会計資料(監査報告書含む)を日本語へ翻訳 2、中国子会社と日本親会社のメールなどの連絡、指示事項の日中、中日翻訳 3、中国語圏の方へ不動産販売時に中国語で説明、...

　中国語→日本語の翻訳や日本語訳チェックの他、簡単なものであれば、日本語→中国語の翻訳も行います。これまでに、市場レポートや社内規定の翻訳（中国語→日本語）、中国での産業博覧会の日...

＊医療関連や法律、論文など、専門知識を必要とする文章の翻訳はできかねます。 【1500円枠】 500文字まで承ります。 500文字以上の場合ご相談いただければ枠をお作...

私は、日本在住17年以上の為、日本語のニュアンスや日本の文化などを十分理解し、また、数年以上の通訳、翻訳の仕事の経験を積んできたので、誰にも負けない、より正解な翻訳できる自信があり...

言葉の壁を乗り越え、心をつなげるお手伝い サービス概要 こちらの日中翻訳サービスは、あなたのビジネスやプライベートのニーズに応じて、迅速かつ正確に文書を翻訳します。商談資料...

＊医療関連や法律、論文など、専門知識を必要とする文章の翻訳はできかねます。 【1000円枠】 200文字まで承ります。 500文字以上の場合ご相談いただければ枠をお作...

１．中国語⇔日本語の翻訳 一般文書からビジネス文書まで幅広く対応できます。 ２．中国語⇔日本語の逐次通訳 日中来訪・往訪、日中の会議・セミナー、講義などの通訳を30年も経...

【サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語）】 ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 ハクです。 2015年 中国から日本に来ました。 20...

ビジネス経験不足しているため、低価額で高品質な翻訳をいたします。 基本料金 ▼翻訳 ・日本語→中国語　4円～/日本語字 ・中国語→日本語　5円～/中国語字 ※原文...

台湾にて19年間在住。中国語および台湾語ネイティブレベルのやりとりは可能。 日本語能力試験N1の資格所持。 経歴 日本一般社団法人八王子青年会議所 台湾高雄市高都国際青...

・日本語から中国語、もしくは中国語から日本語へ翻訳可能 为您提供高品质的日中翻译！ ・翻訳内容について： 幅広く対応可能！ 今までの翻訳実績：各種資料（プレゼン資料、パ...

空いた時間を利用して翻訳しますので、少しお時間いただきます。専門分野の翻訳依頼はご遠慮ください。当方の知識範囲を超えた翻訳不可能文章だと判断した場合は返信せずに自動キャンセルと致し...

ビジネス文書（契約書等）の翻訳・通訳 ・工業ビジネス文書（手順書、特許、論文）の翻訳・通訳 ・中文サイト（ビジネス、IT、メディカル等）の翻訳 ・中文メール作成、添削等 ・その他ビ...

中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は600文字までの金額になります。 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲーム...

中国語教師・中国語通訳・翻訳、中華圏への出張・駐在・留学前の相談承ります。 企業向け中国語講師、工場内通訳（アテンドー会議）、翻訳（ゲームのせりふ、ニュース）経験有。 中国...

中国語→日本語 日本語→中国語(简体字，繁体字） ビジネス、趣味、なんでも翻訳を承ります。 経歴 メーカーで貿易関係の仕事をしております。 具体的には発注、納期管理、出荷...

50字以内500円です。 台湾や香港で伝わる繁体字に翻訳します。 日本語→繁体字 繁体字→日本語 どちらも可能です。 販売の場面で使えるワンフレーズやポップを書くときにい...

経歴 ・中国を自転車で旅して中国語に触れる ・中国の大学に２年間語学留学 ・中国人の彼女と結婚 ・日本語学校で中国人学生サポート ・中国の不動産会社で事務員 ・日本企業...

日本留学経験あり・日本在住中国人】 初めまして、私は在日7年・日本大手企業勤務3年・日本在住中国人です。 日本語能力試験のN1級を合格しました。 翻訳に関して7年以上の経験が...

中国版インスタグラムと呼ばれているSNSアプリ「小紅書（RED）」。月間アクティブユーザー2.6億と絶大な人気を誇るこのアプリは、女性の利用者が多く「中国のすべての美容情報が詰め込...

中国語の学習歴5年間。海外赴任中も基本的に中国語を使用して、中国人の同僚、取引先とやりとりをしていた為、中国語→日本語、日本語→中国語の翻訳全く問題ありません。なお、北京語になりま...

ビジネスや専門書など幅広く中国語翻訳いたします。 内容問わずお気軽にご相談ください。スピーディーで正確な翻訳を心がけております。

ご訪問頂き、誠にありがとうございます。 読者にとってわかりやすい、迅速かつ正確な翻訳文章をご提供させて頂きます。 現在、横浜市にてプロの中国語翻訳・通訳として活動しています...

中国と日本のハーフで小学校まで中国で生活していました(^-^) なのでどんな文書でも任せて下さい\❤︎/ 中国へ旅行行く人も不安な事があったら いろいろとお答え致します＼(^...

なんでも翻訳させて頂きます。 内容によっては即日も可能です。 生まれてからすぐ台湾香港中国と住んでおり、 両親片方が中国の為、日常会話以上のレベルです。 なので、翻...

広告コピーや看板、飲食店のメニュー、そして注意書きの張り紙などもお気軽にご依頼ください。 チラシやWebサイトの翻訳も致します。 在日10年以上でN1(日本語検定1級)を取得し...

¥1/中文1字　にて、中国語から日本語へ格安翻訳いたします。 台湾に留学経験あり。専門性の高い文章は上手く訳せない可能性がございますのでご了承下さい。 中国語検定2級 ...

弊社は中国青島にある日本企業の法人です。 社内に50名の社員が勤務しております。 そのうち6名は中国現地で日本語を専攻し日本貿易において5～10年間以上の実績があります。 ま...

あなたの動画を海外に広めてみませんか？ 香港在住の中国語ネイティブが中国語の字幕翻訳を行います。 また、映像編集者でもあるので字幕データを作成してお渡し、もしくは動画に直接...

在留資格「留学」書類一式の翻訳（再申請含む）、その他入管へ提出する「理由書」の作成をサポートします。