急ぎの方必見★★★24時間以内に英訳・和訳します
TOEIC905点、米国国家資格を保有しています。大手日系企業にて欧米顧客向けの技術文書作成やビジネス交渉を10年以上担当してきました。様々な分野の翻訳が対応可能です。24時間以内...
ビジネス特化で翻訳、映像字幕入れ、吹き替えをします
下記4人の翻訳チームです。和訳/英訳ともに妥協無しのネイティブ品質でお届けします: ・私:モントリオール大学卒、海外在住歴20年以上、英検一級、TOEIC975点の日英バイリ...
ネイティブがナチュラルな英語への翻訳を提供します
オーストラリアで生まれ育ち(現在もシドニー在住)、日本語と英語の完全なバイリンガルです。 日本語も英語もネイティブなので、日本語での「伝えたいこと」をキャッチし、より伝わりやすく...
韓国語:翻訳・添削・解説・検索 なんでもします
翻訳歴20年。翻訳、解説、添削、検索 なんでもします。文字数制限はありません!1000文字程度であれば、購入後1時間程で仕上がります。オンライン自動翻訳の不自然さに困っている方。分...
日↔韓 ビジネス向けの翻訳承ります
★作業工数・ご依頼の内容により追加料金が発生する場合がございます。予めご了承ください!★ ●見積りシミュレーションはこちら https://kr-rockmelon.blo...
実績2000件 プロが高品質安価に英語 翻訳します
プロによる翻訳です。ココナラでの個人での総販売実績が2,000件を超えました。評価5.0(満点)と、多くの方から翻訳品質に高い評価をいただき、ありがとうございます! 日本語 ...
和英翻訳をします
私は英語を母国語とし、日本に約20年住んでいます。 日本語能力試験1級を1992年に取得し、フリーランスにて約15年ほど翻訳の仕事をしています。 日本語600文字以内を15...
プロ認定のアメリカ人翻訳者が日英翻訳します
こちらの翻訳サービスは一般的な「日本語から英語への翻訳」だけに留まらず、日本人翻訳者では表現できない、英語ネイティブ翻訳者ならではの視点や経験を活かした英語翻訳サービスです。 時...
日本語⇔韓国語、ナチュラルな翻訳をお手伝い致します
ご依頼いただいた方のご希望をできるかぎり反映させた納品を目指します。 <こんなご依頼お受けします!> ✩.*˚ファンレター ✩.*˚ヨントン翻訳 ✩.*˚長文・短文翻訳...
医学・生物学専門家の英⇔日翻訳サービスを提供します
専門性の高い文章の日英翻訳をしたいけど、時間が無い。 かといって、翻訳会社に頼むと金額が高くて、予算をオーバーしてしまう。 そんな方にぜひ選んでいただきたい、専門分野(医学...
履歴書、レジュメ、職務経歴書を翻訳(英訳)します
履歴書、職務経歴書を英訳いたします。 ご注文の前にお見積もりをご依頼いただけますようお願いいたします。 翻訳対象を確認させていただき、無料でお見積もりをさせていただきます。...
専門分野対応可、英語翻訳・校正します
★ アメリカ在住経験11年 (英語ネイティブレベル) ・大手外資系勤務9年のプロが高品質、専門分野含む英語翻訳・校正サービスを提供します 【サービス内容】 ● 高品質、ネイ...
英語ネイティブが日本語 ▶ 英語に翻訳します
おかげさまでココナラで行った翻訳が200件を超えました。ありがとうございます。 ・ネイティブが読んでも違和感のない自然な英語にしたい ・安すぎる料金の翻訳は本当に正しい英語...
あなたの動画を多言語翻訳&字幕作成します
各言語の動画を信頼できる翻訳経験者チームと字幕ファイル作成経験者による連携プレイで安心、即納品可能!翻訳字幕実績は今まで100件以上。企業様の宣伝動画からYoutube用の動画まで...
JTF翻訳士|プロの英語ネイティブが翻訳します
アメリカで生まれ育った英語ネイティブ(米国籍、日系2世)が翻訳いたします。JTF翻訳士、実用英語技能検定1級、TOEIC満点(990)などの資格を有しております。 国際ビジネ...
大手含む内定実績多数 | 英文レジュメ作成します
★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいてもかまいませ...
丁寧に英語⇔日本語間の翻訳します
英語にお困りの方や、翻訳に手が回らないので外注したい方はいらっしゃいませんか? 日本語と英語の間では、単語やフレーズが必ずしも1対1に対応しているわけではないため、それぞれの...
英検1級プロ翻訳家が日本語⇆英語迅速に翻訳します
★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました!(更新:2023年11月) ココナラでの翻訳実績1,100件以上ございます。 ◎ご依頼の際...
リピーター続出☆素早い納品、日英の通訳翻訳します
日英翻訳全般お受けします。アイルランド在住です。 動画の映像翻訳、和訳、英訳、英文添削(高校大学レベルも受託します)、英語課題もお手伝いします。 論文、インタビュー、小説、動画...
ビジネス対応★★★プレゼン資料を英訳・和訳します
TOEIC905点、米国国家資格を保有しています。大手日系企業にて欧米顧客向けの技術文書作成やビジネス交渉を10年以上担当してきました。単なる英文翻訳ではなく、文書作成者として責任...
ビジネス商談・交渉、私用 英語通訳・代理電話します
★カスタマイズサポート・出張通訳可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいても...
お急ぎOK!1字10円でバイリンガルが翻訳します
新サービス出品記念!先着5名様まで10円/字→5円/字でご提供します! バイリンガルが日本語⇆英語の翻訳を承ります。ただ文字通りに訳すのではなく、言葉の裏側にある文化的背景...
映画字幕翻訳家がYouTubeの英語字幕作成します
★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました!(更新:2023年11月) ココナラでの翻訳実績1,100件以上ございます。 ★プロ翻訳家...
iOS/Androidアプリを丸ごと英語翻訳します
スマホアプリの海外ユーザー定着率UPに!限られたスペースでも直感的に使えるUIに翻訳します!また、i18n(国際化対応)の観点からUIの改善点もアドバイスできます! 次のよう...
超安価、高品質で英語翻訳(英訳、和訳)承ります
TOEIC 800点越えの現役国際事業部署会社員が日本語1字あたり2円、英語1ワードあたり2円で綺麗な文書に翻訳いたします。※翻訳会社だと1字/1ワードあたり20円前後が相場なので...
ビジネス・ファイナンスなど英語⇔日本語翻訳します
翻訳作業代行します。 オーストラリアで現地大学を卒業後、外資系企業で英語を使って仕事をしていました。なので日英どちらの翻訳にも長く触れてきました。 <例> 海外の投資記事...
エンジニアが英語の技術文書を日本語に翻訳します
~技術英語翻訳~ 機器の取扱説明書、技術論文、技術レポート、カタログ、パンフレット、Webサイト、メールなど(工学系) ・機器の英文マニュアル、英語の技術論文を日本語に翻訳しま...
迅速に英文ビジネスメールのやりとりを翻訳致します
★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました!(更新:2023年11月) ココナラでの翻訳実績1,100件以上ございます。 ★高品質翻訳...
1文字4円〜でベトナム語に翻訳します
▼サービス内容 ベトナム語→日本語、日本語→ベトナム語翻訳します。 ビジネス文書、契約書、WEBサービス、資料の翻訳、プライベートのチャットまで対応可能です。 医療等、専門用...
論文スピード翻訳&要約!論文翻訳を承ります
こんな経験ありませんか? 「海外の記事や論文を見つけたけど、読めない」 「なんとなく読めたけど、つまりどういう事?」 当サービス解決致します! 学術からビジネスまで、あ...
英語を分かりやすく日本語に翻訳します
Do you have any problem of writing Japanese text? I'd like to help you to write Japanes...
ネイティブが日本語⇔英語 翻訳します
ビジネスから一般まで、ネイティブによる幅広い翻訳ならお任せください! 世界共通語である英語と関わる場面は 職場、プライベートにかかわらず今やどこにでもあります。 ・取...
日英 英日 技術翻訳します
【ココナラ販売実績 2000件超】 【ココナラレビュー 5.0】 翻訳歴25年、知財歴8年、 現役特許技術者、米国大学理系学部卒業、 TOEIC 950点の プロが翻訳いたします...
外資転職用_履歴書・職務経歴書を英訳します
・履歴書・職務経歴書を英訳いたします。 ・フォーマットに指定がない場合、外資転職用のフォーマットをこちらから提案致します。 【料金】 以下は目安です。内容や専門性によって...
youtube、動画字幕、SNS、歌詞を英訳します
基本は文字数で料金を算出(日本語1文字あたり3円~)いたしますが、翻訳内容の専門性、難易度等を加味してお見積もりをさせていただきます。 翻訳品質を事前にご確認されたい場合、お...
イギリス人大学生2人が翻訳/相談します
私は日本人ですが、世界中に人脈があるので、私が仲介することでイギリス人ネイティブの大学生2人が英語の添削・翻訳をします。イギリスに関する相談もなんでも受け付けてます! 「イギ...
多言語翻訳、翻訳の専門家が信頼できるサポートします
AI翻訳や機械翻訳の品質に不安を感じる方に、 日本語、韓国語、マレーシア語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、中国語、 ドイツ語、フランス語を英語への専門的な翻訳サービスを提...
長文でもリーズナブル価格で日英翻訳を提供します
ご覧いただき、ありがとうございます。 内容:平日は、基本料金の字数は見積もり後4日(休日除き)で、日英の翻訳をいたします。 基本料金はメール、ブログ等の一般文書、和文1200文...
TOEIC950点T先生が英文翻訳します
お客様の翻訳の要望についてしっかりお聞きし、それぞれの目的に合わせた翻訳をいたします。ビジネスであれば、ビジネス英語に直します。学術であれば学術単語を使います。 対応可能...
取扱説明書・仕様書★★★英訳・和訳します
TOEIC905点、米国技術系国家資格を保有しています。大手日系企業にて欧米顧客向けの技術文書作成やビジネス交渉を10年以上担当してきました。単なる英文翻訳ではなく、文書作成者とし...
450種類以上のカテゴリーから豊富なサービスを簡単に比較検討できます。細かな提供方法から評価まであらゆる情報を元にお得に利用できます。
サービス提供はすべてオンライン上で行います。時間や場所を気にせず、テキスト、ビデオチャット、電話、コンテンツと幅広く取引が可能です。
購入・販売の際のお金のやりとりはココナラが仲介するので安全です。365日運営でのサポートも行っております。