英語メニューの作成依頼 （571件）

お店のメニューをGoogle翻訳で英語にしようと思ったけど、「ヘンテコな英語になってしまった！」とお困りではないですか？ 英検1級ホルダーの現役ソムリエが、料飲知識×英語力で、皆...

イタリア人と日本人のハーフです。 イタリア語はネイティブ、英語はCEFR参照最上級のC2レベルです。 【こんな方にオススメ！】 ※ 外国人のお集さんを増やしたい ※ オ...

★ アメリカ在住経験11年 (英語ネイティブレベル) ・大手外資系勤務9年のプロが高品質、専門分野含む英語翻訳・校正サービスを提供します 【サービス内容】 ● 高品質、ネイ...

五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人小説家と日本人プロ通訳士の英日、日英ダブルアプローチの英⇄日プロ翻訳サービスです。観光業、産業翻訳 文芸翻訳 映像翻訳から...

上品でなおかつあなたのお店のイメージに合ったメニュー表を作ります。 レストラン、カフェ、喫茶店、バー、居酒屋などの飲食店から、美容室、整体院、整骨院、クリーニング店、またはパ...

■　英語ネイティブによる飲食店メニュー翻訳 アメリカで生まれ育った日系2世、英語ネイティブ（米国籍）がレストラン・飲食店様の外国人観光客向けメニュー等を翻訳いたします。実用英...

画像を使って一瞬で「これ食べたい」と思わせるメニューを目指します。 インバウンド向け、外国語メニューも実績有り （英語、中国語、韓国語） スマホで撮影した画像を使って、伝えた...

【祝】購入者10名突破！＋満足度★★★★★ 【当サービスはAI翻訳を一切使用しません】 実は世の中には、無料の翻訳ツールを使用したメチャクチャな英語メニューが蔓延っています...

お子さんの英語の成績が上がらないお悩みは、英文法の基礎をがっちり固めることで改善できます。 「勉強しているのに英語の成績が上がらない」のも「塾に行っても英語の得点が伸びない」...

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ 2024.3 PRO認定 様々なジャンルの実績あり！ お店の雰囲気に合うメニューを作成します。 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★...

★★★★☆彡⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎ ・一般的な翻訳［日本語⇒英語］ 例）レストランメニュー翻訳 　　資料の翻訳 　　台本の翻訳 　　HPの翻訳 　　ポスター/フライヤーの翻訳...

新サービスはじめます！ せっかくなら、誤字がないメニュー表示がいいですよね☆ 意外と間違った英語表記のメニューを日頃から見かけるので、こちらのサービスを始めました。 ...

お子さんの英語の成績が上がらないお悩みは、英文法の基礎をがっちり固めることで改善できます。 「勉強しているのに英語の成績が上がらない」のも「塾に行っても英語の得点が伸びない」...

英語の得点が伸びないお悩みは、英文の読み方を変えるだけで改善できます。 「英文の意味がよく分からない」のは、単純に単語が出てきた順に語訳を並べ、想像力でそれらをつないで文の意...

インバウンド向け英語メニュー・英語看板・ホームページ制作しします。 インバウンド向けのインバウンド向け英語メニュー・看板・HP制作し ◇対象 英語メニュー・看板・HP...

英語にお困りの方や、翻訳に手が回らないので外注したい方はいらっしゃいませんか？ 日本語と英語の間では、単語やフレーズが必ずしも1対1に対応しているわけではないため、それぞれの...

ご覧いただき、ありがとうございます。 コロナ禍も落ち着いて、海外からのお客様がかなり増えている様子。 お店のメニューを英訳して、海外の方にも食事を楽しんでもらいませんか？ ...

オーストラリアで生まれ育ち(現在もシドニー在住）、日本語と英語の完全なバイリンガルです。 日本語も英語もネイティブなので、日本語での「伝えたいこと」をキャッチし、より伝わりやすく...

あなたの事業を彩るロゴを⭐︎ 可愛い美しいデザインをご提案します 【自己紹介】 クレヨンデザインやと申します。 本業の医師として働く一方、知人のクリニック...

飲食店、美容関係のお店のメニュー表をお作りします。 POPのデザインもお任せください。 ■料金について サイズ：A4片面（サイズにご希望ありましたらご相談ください） 解...

「※内容の確認をいたしますので、購入手続き前に【購入にあたってのお願いに記載のある注文内容をご用意の上】ダイレクトメッセージよりご相談をお寄せください※」 ★おすすめ情報★ ...

はじめまして、Shopifyパートナーのコーナーズプロダクションズと申します。 Shopifyで作られているネットショップが困っているあなたへ 下記の問題・修正・作業を...

━━━━━ ☆1週間1000円で、毎日（1日300字まで）、英語学習内容報告に優しく返信いたします ☆＋1000円（週あたり）で、エクセルで毎日の学習メニューを管理、達成状...

こんにちは！元、米GoogleでUI・UXデザインをしておりMDes修士号(デザイン修士号)を持っているデザインする事が大好きな者です！10年以上アメリカに住んでいたのでネイティブ...

急増する外国人観光客に対し、ご自分の店のメニュがー日本語でしか用意されておらず、 意思疎通に困ったことはありませんか？ あなたのお店のオリジナルメニューに合わせ、メニューを英語...

昨年より急速に復活するインバウンド！ もう、メニューの準備は完璧ですか？ 「自分で作成してみたけど、やっぱりイメージと違うな...」 リニューアルも承っておりますので是非お気...

日常からビジネス、専門用語まで、幅広く翻訳します。 ジャンルによって適切、正確で丁寧な翻訳を心がけております。 toic920点です。 プロフィール経由でご依頼いただくお...

今、旅行業界は空前のインバウンドブーム。 外国人旅行客がわんさかと押し寄せている今こそビジネスチャンス！ 飲食業の方へのおすすめは、メニューの英語翻訳。 英語表記を増やせば売...

★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました！(更新:2023年11月) ココナラでの翻訳実績1,100件以上ございます。 ◎ご依頼の際...

数あるサービスの中からご覧いただき、ありがとうございます！ ☆購入前に必ず「見積もり・カスタマイズの相談」からご相談ください。 ☆料金⇨日本語、英語、タガログ語200文字1,0...

数あるサービスの中からご覧いただきありがとうございます。 【今まで資料作成させていただいたサロン様の実績】 ・骨気サロン様 カウンセリングシートリニューアルで、コース契約...

【基本サービス】 ・英⇒日　～300単語 ・日⇒英　～500文字 ※上記を超える文字数はオプションからお選びください。 ※専門的な知識を必要とする場合は、追加で費用をいただ...

水墨画で動植物や人物などを描きます。 手描きなので微妙なにじみが上品で、美しい仕上がりです。 グラフィックデザイナー経験があるので、 ポスター・看板など文字を合わせた印刷...

日英、英日の翻訳を承ります。韓国語もご相談ください。 Webページ、メニュー、動画キャプション、契約書、メッセージ等 なんでもご相談にのります！ 英語能力検定等▼ TO...

【本サービスはお見積もり必須サービスです】 パンフレットやホームページなどをグローバル対応にしたい方必見！ 弊社デザイン事務所の専属で翻訳しているスタッフがネイティブ翻...

ネイティブがあらゆる英語文章をネイティブチェックいたします。 例えば・・・ ・レポート ・スピーチ原稿 ・履歴書、職務経歴書 ・ビジネスメール ・お店のメニューやチラシ...

インバウンドのおかげで外国人のお客様が沢山増えたのは嬉しいけど、メニューが日本語しかないのでいつも困ってる！という方のお役に立てればと思います！ ◎ヴィーガン(菜食主義)やベ...

【500円から！】～ネイティブ英語教師があなたの英語を訂正・校正・添削いたします！～ 英文添削サービス、あなた専用！ 最低500円から、お好みでカスタマイズできます。 ...

ネイティブが、あなたの書いた英語を自然な表現に添削・校正します。 【このような文章を校正します】 ・英語のレポート、英語スピーチ原稿 ・ビジネスで使う英文メール ・動画...

こんにちは！元GoogleでUI・UXデザインをしておりMDes修士号(デザイン修士号)を持っているデザインする事が大好きな者です！10年以上アメリカに住んでいたので観光客様向けの...