日英翻訳 by GooStudio - 24
記事学び
仏教の先生の書かれた日本語文の英訳をさせていただいています。Buddhism’sTheory of Happinessという名前でYouTubeやSNSで仏教の布教活動をされています。その翻訳した文の一部を定期的にここでシェアさせていただきます。
When we criticize others too harshly, we create negativity and discomfort. We must recognize the emotional impact of our actions and prioritize kindness.
Words have weight to them. Therefore, it’s important to be really sure of what you’re about to say before you say it.
Buddhism warns that it’s possible to “kill with words”. The words you say can kill people. It is also said that the tongue is a sword. Your tongue can become a sword that slashes at others.
Samurais always carry their swords close to them, but they only draw their sharp blades when they have made up their minds and are ready to do so. It's only when they have decided that they are willing to cross that line.
That's how heavy words can be.
#Buddhism #words
Words have weight to them. Therefore, it’s important to be really sure of what you’re about to say before you say it.
Buddhism warns that it’s possible to “kill with words”. The words you say can kill people. It is also said that the tongue is a sword. Your tongue can become a sword that slashes at others.
Samurais always carry their swords close to them, but they only draw their sharp blades when they have made up their minds and are ready to do so. It's only when they have decided that they are willing to cross that line.
That's how heavy words can be.
#Buddhism #words
翻訳のお仕事は以下のリンクからどうぞ。専門性の高い文書から、一般的なお手紙まで幅広く受け付けております。始めたばかりのサービスであるに関わらず、多くの人にご利用いただいています。お気軽にご連絡ください。
【キーワード】
英語 翻訳、英語、翻訳、英訳、和文英訳、和英翻訳、英語翻訳、格安、最安、最低価格、安い、安価 低価格、高品質、迅速、特急、急ぎ、早い、英語文書 長文 論文 専門文書 専門用語
英語 翻訳、英語、翻訳、英訳、和文英訳、和英翻訳、英語翻訳、格安、最安、最低価格、安い、安価 低価格、高品質、迅速、特急、急ぎ、早い、英語文書 長文 論文 専門文書 専門用語
