今日のタロットで英語:流れに逆らうな(5月2日)
記事
占い
タロットカードを使い英語を学ぶブログです。
やり方は、簡単です。
1.タロットカードを1日1枚引きます。
2.そのカードの意味をネット検索します。
3.検索した英語の解説をネット翻訳します。
4.気になった英語表現ひとつだけ選びます。
5.覚えたか? 口頭復元で確認します。
1.今日のカード:WHEEL OF FORTUNE 逆位置
2.ネット上の英語の解説を読みました。
3.英語の解説で分からない所はネット翻訳を使います。
4.気になった英語:GO with the FLOW
文字どおりには「流れ(flow)と共に行け」
あるいは「流れに乗れ」と訳すると思う。
でも今日のカードは「逆位置」だったので
「流れに逆らうな」としました。
Go with the Flow
5.「流れに逆らうな」英語で何て言う?
Go with the Flow と言えました!
今日の感想
・ WHEEL(輪)に書かれている言葉遊び?が面白い
ROTA(ラテン語で WHEEL の意味)
TAROT(タロット)TORA(ユダヤ教の教え)