【お知らせ】
英国やインドに本社を置く外資系企業にて13年間コンサルティング営業(海外視察のコーディネートが主体)として携わり、世界各国の企業との交渉・調整、EXCEL、WORDを含む書類作成やプロモーション商材の作成、Power Pointによるプレゼンテーションの作成などを行いました。 2018年からはフリーランスとして主に営業代行、英文資料の翻訳、資料作成、輸出入業を含めた海外情報のリサーチやコーディネートなどを行っております。 特にヨーロッパ、中近東に幅広いコネクションを持っておりますので、営業資料やプレゼンテーション資料の作成、翻訳といった一般的な業務は元より、上記エリアでのオンラインでの商談の設定、海外見本市のオンライン訪問、日本語専門通訳のご紹介なども行っております。
Wix 経験年数 : 10年
WordPress 経験年数 : 10年
Excel 経験年数 : 20年
ライティング・翻訳
・英文資料の翻訳(1ページあたり) 1,000円〜
英文でのチラシや資料、マニュアルなどの和訳をいたします。 ホテル予約サイトの英文和訳などの実績もございますので、直訳ではなく顧客に訴求するような意訳なども含めて適切な翻訳資料を作成いたします。
ビジネス代行・アシスタント
・POWER POINTなど各種資料作成 1,000円〜
プレゼンテーションの作成や販促資料などの作成、データ作成など各種資料作成を行ってきました。大学などでの講演実績もありますので、原稿からプレゼンテーション資料起こしなども対応しております。
by 林直登
7日前
見積り相談
住まい・美容・生活・趣味 > 旅行・お出かけの相談
海外旅行に関するあれこれ何でも相談承ります 世界60カ国以上を巡った現役ツアープランナーがアドバイス
by Ayaaap
1ヶ月前
by butter chicken