職種・スキル

・中国語⇆日本語の翻訳通訳 1,000円〜

商業施設のホームページ、メニュー、商品紹介などの翻訳を長年していますので、気軽にご相談ください。 医療専門分野では、コロナの間でも国際医療コーディネーターとして中国人患者さんの診療情報の中→日翻訳、遠隔受診の中⇄日通訳、セカンドオピニオンレポートの日→中翻訳、入院患者さんの中⇄日遠隔通訳などをしておりますので、安心してご相談ください。

・中国語講師 1,000円〜

社会人大学、大手駅前外語学院や企業の研修センターなどで、主婦、サラリーマン、フリーター、大学生などに中国語を教えています。 ※一番得意なのは、中国語発音の指導。 日本語のアクセントに例えながら、分かりやすく笑いながら一瞬で「四声」と発音のコツが覚えられます。 日常会話はもちろんのこと、中国語HSK試験勉強も楽しく続けらます。 接客業の方に、中国語接客用語をカタガナですぐに覚えてもらいます。