植物の栽培 経験年数：7年
ライティング・翻訳
・日本語↔中国語の翻訳 1,500円〜
日中夫妻である環境を生かした質の高い翻訳をご提供します。 日本語能力試験1級所持、日本在住4年目の中国人がメインで翻訳、そこから日本人である私が丁寧かつ自然な文章に仕上げるためダブルチェックを行います。 お見積りやご相談など窓口対応は日本人が行うため柔軟に対応することができます。
住まい・美容・生活・趣味
・仮定の植物に関する知識提供 1,000円〜
趣味で続けている観葉植物や家庭菜園の知識や経験を活かして、植物に関する疑問やお悩みにお答えします。 「観葉植物を気軽に始めるには何が必要？」「植物に虫がついてしまった時の対処法は？」などの質問や、お子様の自由研究のネタ提案など幅広くご対応させていただきます。