翻訳（ビジネスメール・プレゼン）

はじめまして！ 数ある出品者様の中から閲覧いただきありがとうございます☺️ 日本語⇔韓国語の翻訳を現地在住の日本人と韓国人があなたのお気持ちや文章を翻訳するお手伝いをさせて...

オーストラリアで生まれ育ち(現在もシドニー在住）、日本語と英語の完全なバイリンガルです。 日本語も英語もネイティブなので、日本語での「伝えたいこと」をキャッチし、より伝わりやすく...

日本語から中国語へ翻訳 ■人間ドック、健康診断、血液検査、CT、MRI、超音波などの各検査の報告書 ■医療機関の同意書、インフォームド・コンセント書類、施術説明書 ■クリニッ...

ココナラでベトナム語翻訳サービスをを開始してからの短い期間に、多くの選択肢の中から私のサービスを選んでくださったお客様に、深く感謝いたします。お客様の厚い信頼と高評価のもと、ゲーム...

英語総合学習1万時間超え+海外在住現役翻訳家+機械翻訳校正経験者による 【自己紹介文・テキストメッセージ・レポート・エッセイ・履歴書・カバーレター・SNSコンテンツ・告知文・広告...

こんにちは。 数ある中からクリック頂きありがとうございます。 日本語ネイティブとロシア語ネイティブによる共同翻訳をさせて頂きます。 当方もロシアに半年ほどインターンにいっ...

アメリカ11年在住、アメリカ4大卒後、翻訳、通訳の経験を経て、国内大手企業で翻訳経験のあるバイリンガルが、リーズナブルなお値段で、翻訳、校正します！ ✴︎リーズナブルなお値段...

初めての方は、スムーズな取引のためにまずDMか見積り相談からメッセージをお願いします。 600文字以内でしたら2〜3時間以内に完成‼️ 当日会場でお急ぎで翻訳を依頼するリピ...

日本で韓国語講師として20年以上活躍しているネイティブの先生が、あなたの文章を的確に翻訳致します！ 【翻訳者プロフィール】 ・日本語能力試験1級（N1）を取得 ・日本で2...

【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から日本語の①履歴書と②職務履歴書をお送りください。 【サービス内容】 ★ココナラ翻訳部門ランキング1位！...

★作業工数・ご依頼の内容により追加料金が発生する場合がございます。予めご了承ください！★ ●見積りシミュレーションはこちら https://kr-rockmelon.blo...

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

日本語、英語にて ・ビジネス文書、調査レポートの翻訳（法律用語もお任せください） ・その他、フォーマルな文書、メール、レター通信文の翻訳 ・動画、録音の音声の翻訳 を承りま...

アメリカで生まれ育った英語ネイティブ（米国籍、日系2世）が翻訳いたします。JTF翻訳士、実用英語技能検定1級、TOEIC満点（990）などの資格を有しております。 国際ビジネ...

★カスタマイズサポート可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいてもかまいませ...

五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人小説家と日本人プロ通訳士の英日、日英ダブルアプローチの英⇄日プロ翻訳サービスです。観光業、産業翻訳 文芸翻訳 映像翻訳から...

ご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語→英語【1文字/10円】(最低400文字からお受け致します) にて承ります。 ※400文字以下のご依頼につきまして...

【英語履歴書（英文レジュメ）/ CV / LinkedIn(リンクトイン）英語自己紹介文・作成/添削サービス】 •　そのままの翻訳ではなく、ご経歴やヒヤリングから志願者の強み...

☆細かい、しかし大切な「ニュアンス」まで配慮した正確な翻訳をお届けします☆ ＜英語→日本語/日本語→英語の翻訳や、英訳の校正お任せ下さい！＞ AI・ChatGPTなどに...

【ココナラ販売実績　2000件超】 【ココナラレビュー　5.0】 翻訳歴25年、現役特許技術者、米国大学卒業、TOEIC 950点の プロが翻訳いたします。 これま...

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

翻訳会社所属、プロ翻訳歴8年の英語ネイティブスピーカーによる ”日本語→英語へ用途に合わせたナチュラルな翻訳” をご提供。 【サービス価格】 ●日本語→英語への翻訳 ・日...

【サービスについて】 ・「日本語の動画」または「中国語の動画」（字幕あり・なし両方OK）を翻訳し、 　「中国語（繁体字・簡体字）字幕」または「日本語字幕」を付けます！ ・例え...

★by Sarah★ 翻訳カテゴリー(英語)で数年間連続で1位になりました！(更新:2023年11月) ココナラでの翻訳実績1,100件以上ございます。 ◎ご依頼の際...

★通訳/翻訳歴25年のプロが「安価」「高品質」なタイ語⇔日本語の翻訳をいたします★ 【プロフィール】 タイ在住21年。大学時代には、タイバンコクのシーナカリンウィロート大学...

ご覧いただき、ありがとうございます。 内容：超長文の場合の日英の翻訳をいたします。納期についてはご相談とさせていただきます。 基本料金は一般文書、和文6000文字まで、英文35...

日英翻訳全般お受けします。アイルランド在住です。 動画の映像翻訳、和訳、英訳、英文添削（高校大学レベルも受託します）、英語課題もお手伝いします。 論文、インタビュー、小説、動画...

現在、アメリカの大学にてヘルスサイエンスを専攻しながら、医薬翻訳者として臨床・非臨床研究関連書類の翻訳をしております。 ココナラでは、 【ビジネス一般】 【医療・健康分野...

英語にお困りの方や、翻訳に手が回らないので外注したい方はいらっしゃいませんか？ 日本語と英語の間では、単語やフレーズが必ずしも1対1に対応しているわけではないため、それぞれの...

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

【サービスについて】 「中国語（簡体字・繁体字）→日本語」、または「日本語→中国語」の翻訳を致します！ ・例えば… 　お手紙、ビジネスメールなど簡単な短文　→当日対応可能！ ...

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2021年6月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り...

TOEIC905点、米国国家資格を保有しています。大手日系企業にて欧米顧客向けの技術文書作成やビジネス交渉を10年以上担当してきました。単なる英文翻訳ではなく、文書作成者として責任...

★カスタマイズサポート・出張通訳可。まずはお気軽にメッセージまたはカスタマイズ・見積もり相談ボタンからサポートご希望内容についてご相談ください。ご質問含め直接メッセージいただいても...

⭐︎anan 10/11発売 シェアライフ特集にて取材いただきました！⭐︎ (October 2023) ⭐︎ココナラPRにレジュメ作成について取材いただきました！⭐︎ ...

海外とのやり取りのメール、翻訳してもらいたい でも毎回依頼して購入して、は面倒… そんな方に、翻訳のサブスクが登場です♪ 通常サービスで提供しています通常...

各言語の動画を信頼できる翻訳経験者チームと字幕ファイル作成経験者による連携プレイで安心、即納品可能！翻訳字幕実績は今まで100件以上。企業様の宣伝動画からYoutube用の動画まで...

＜お知らせ＞ ★技術文書やマニュアル以外でも承ります。 ★翻訳された文書の校正・添削も承ります。 ★専門は機械工学、熱流体力学、土木工学、建築工学、心理学です。も...

日本語で作ったパワーポイントを英語にしたい場合、まず翻訳して、それを自分で貼り込み作業をするのはとても面倒です。また翻訳者は、パワーポイントのデザインのことは考えないので、文章の長...