selamat siang!
さきです!
インドネシア人の主人と、こどもたちと、大阪で生活をしています。
私自身も主人とは
3年間の遠距離恋愛を経て、結婚しています。
コロナの影響で自由に行き来ができない今。。
私は、遠距離恋愛中のあなたを応援します!
【こんな人におすすめ】
☆インドネシア人と遠距離恋愛中
☆伝えたいニュアンスでつたわっているか不安。。
☆恋人からメッセージが来たけど、略語多いし、わかりにくいよ~
☆少しのやり取りなのに辞書を開くのが面倒。。。
☆ちょっとしたインドネシア語の質問させてほしい!
☆インドネシア人の義母にメッセージ。失礼にならないようにしたい!
【料金】
10日間、メッセージし放題、3000円です。
24時間以内に返信させていただくようにいたします。
注意事項
・語学レッスンをご希望の方は、お問合せください。
・インドネシア語での簡単な日常のメッセージのやり取りのみです。
・婚姻に必要な書類の翻訳などは責任が大きく伴います。個別にご依頼くださいませ。
・ご依頼者様と、翻訳後のメッセージをお送りするお相手の方との間で、コミュニケーションにおいて生じた問題、事件に関しましては一切の責任を負えません。そのようなことがないよう最大限に配慮しますが、ご了承いただけますようお願いいたします。
・こちらの注意事項を理解いただいたうえでご依頼いただいているものとさせていただきますので、ご了承ください。